viernes, 23 de diciembre de 2011


Primer espéctaculo denominado TRADICIÓN


 La Asociación Cultural “Al Agua Santas Benditas” y su director artístico Javier de Carmen, tiene el gusto de invitarle al estreno del espectáculo Tradición, que tendrá lugar el día 29 de diciembre de 2011, a las 21:00 horas en la Iglesia de Santiago de Huéscar.
Las tradiciones han perdido el lugar que tenían en la vida cotidiana de nuestros pueblos. La cadena de transmisión prácticamente se ha roto y, por tanto, es urgente la recogida de estas.
Los transmisores de estas tradiciones, fueron hombres y mujeres, a menudo iletrados, que aprendieron y repitieron estas piezas en las tareas colectivas del campo, en las largas veladas al amor de la lumbre, acompañando al culto religioso o en los bailes de las fiestas tradicionales. Por desgracia estos cauces de transmisión se están perdiendo: afortunadamente, las faenas agrícolas se mecanizan; pero las reuniones familiares están presididas por el televisor y las fiestas populares pierden terreno a favor de las discotecas.
No debemos olvidar nuestra propia cultura, popular y rural. Debemos recuperar el valor de la tradición frente a las modas. Sentados ante el televisor, nuestros jóvenes son demasiadas veces consumidores pasivos de imágenes que llevan a cabo una autentica manipulación. Recuperando nuestras tradiciones, los chicos escuchan en boca de sus abuelos, padres y amigos; cuentos, romances, coplas, poemas… y aprenden de forma natural a no considerarlos como “cosas de viejos”, sino fragmentos de nuestras raíces culturales, de nuestras señas de identidad.
En estos cantos y bailes, sabiduría popular, podemos mirarnos: allí queda reflejada nuestra manera de sentir y de pensar. Ellos nos ayudan a darnos cuenta de que progreso no significa desarraigo de nuestra tierra ni de nuestros mayores.
Esta época que nos ha tocado vivir no es especialmente proclive a mantener este riquísimo legado, de ahí que sea tan necesario y tan urgente impedir que se pierda una parte tan importante de la memoria histórica transmitida de generación en generación y recopilar el vastísimo tesoro, pleno de insólitas variantes, que todavía pervive ligado a fiestas, expresiones y ritos genuinos de nuestro pueblo.
Tradición, es un espectáculo creado y dirigido por el artista Javier de Carmen para la Asoc. “Al Agua Santas Benditas” donde folclore y vanguardia se dan la mano. Ritmo, tradición e innovación para un espectáculo muy especial que recoge en su primera parte, todas las manifestaciones culturales y musicales más populares de Huescar, tales como los Despertadores, Ánimas e Inocentes, Jotas, Fandangos y Seguidillas, Extractos de la Zarzuela “Al Agua Santas Benditas”… Y una segunda parte que viaja por toda la Península Ibérica, rescatando coplas y aguinaldos, de origen gallego, castellano manchego o andaluz.
Sin duda, una noche mágica y musical que dejará un recuerdo precioso en vuestro corazón.

Asociación cultural para la recuperación de costumbres y tradiciones populares 
Al Agua Santas Benditas”

De Operación Zarzuela Huéscar surje al Asociación Cultural para la recuperación de costumbres y tradiciones populares "AL AGUA SANTAS BENDITAS"

Parece que fué ayer cuando se convocó a la ciudadanía a través de este cartel y realizamos el primer encuentro de personas con un interés y un gusto común como es la recuperación de tradición y costumbres populares de Huéscar
Aquella reunión que se realizó hace ya más de un año, tenía como finalidad dinamizar y poner en contacto a personas con un interés común como es la recuperación de costumbres y tradiciones populares para el desarrollo de este proyecto

El inicio de la recuperación de tradiciones ha sido aprender la representación teatral y de zarzuela "Al agua Santas Benditas", obra que fué representada por última vez en los años 50 y que nadie ha vuelto a recuperar. Para el inicio de la recuperación tanto de esta obra como de diferentes temas músicales populares de Huéscar hemos necesitado contar con la experiencia de profesional cualificado, por lo que el colectivo de personas interesadas en formar parte de este proyecto, designamos a Don Francisco Javier Gomez Domech, conocido artísticamente como Javier de Carmen, como director para dirigir a este grupo de personas cuyas inquietudes han sido el aprendizaje, el valor y el conocimiento para poder recuperar la tradición popular y costumbres que dan un gran carácter significativo al pueblo de Huéscar

Ha sido todo un año en el que este colectivo compuesto por personas de diferentes edades , han aportado su granito de arena y asisten a las clases que Javier de Carmen como Director , investiga y organiza para conseguir nuestro objetivo común.

De este grupo generado a través de Operación zarzuela nace la asociación cultural para la recuperación de costumbres y tradiciones populares "AL AGUA SANTAS BENDITAS", cuyos estatutos están formados y registrados con el objetivo de continuar en la andadura la recuperación de nuestras costumbres tradicionales y populares

La asociación cultural AL AGUA SANTAS BENDITAS, junto con su Director Javier de Carmen fomentan la recuperación musical, tradicional y popular de Huéscar y otros puntos geográficos